lumakaftoor; Ivakaftori suukaudsed graanulid

Lumakaftoor on ravim, mis aitab leevendada tsüstilise fibroosi sümptomeid. See toimib hingamisteedes, aidates lahustada paksu lima ja parandades hingamist. Ivakaftori suukaudsed graanulid on üks vorm lumakaftoorist, mis on mugav ja lihtne viis ravimit võtta. Need graanulid aitavad võidelda selle eluohtliku haigusega ning parandavad patsientide elukvaliteeti. Lumakaftoor ja Ivakaftori suukaudsed graanulid on lootusekiir tuhandetele inimestele üle maailma, kes kannatavad tsüstilise fibroosi all.

Mis see ravim on?

LUMACAFTOR; IVACAFTOR (LOO ma KAF tor; EYE va KAF tor) ravib tsüstilist fibroosi (CF). See parandab valgu funktsiooni teie kehas, mis aitab tasakaalustada soola ja vee taset kopsudes. See hoiab ära lima kogunemise teie kopsudesse, mis võib parandada CF sümptomeid. See ei ole CF-i ravim.

Seda ravimit võib kasutada muudel eesmärkidel; kui teil on küsimusi, küsige oma tervishoiuteenuse osutajalt või apteekrilt.

TEGEVUSED Brändinimed: ORKAMBI

Mida peaksin oma hooldusmeeskonnale enne selle ravimi võtmist rääkima?

Nad peavad teadma, kas teil on mõni järgmistest tingimustest:

• Kõrge vererõhk
• Neeruhaigus
• Maksahaigus
• Ebatavaline reaktsioon lumakaftoorile, ivakaftoorile, teistele ravimitele, toiduainetele, värvainetele või säilitusainetele
• Rasedad või üritavad rasestuda
• Rinnaga toitmine

Kuidas ma peaksin seda ravimit kasutama?

Võtke seda ravimit suu kaudu koos rasva sisaldavate toiduainetega, nagu munad, avokaadod, pähklid, või, maapähklivõi või juustupitsa. Kasutada võib ka rinnapiima, imiku piimasegusid, täispiimatooteid (nt täispiima, juustu ja jogurtit). Võtke seda vastavalt retsepti etiketil olevatele juhistele. Segage kogu pakend 5 ml pehme toidu või vedelikega. Nende hulka võivad kuuluda püreestatud puu- või köögiviljad, maitsestatud jogurt või puding, õunakaste, vesi, piim, rinnapiim, imiku piimasegu või mahl. Toit või vedelik peab olema toatemperatuuril või alla selle. Võtke annus ühe tunni jooksul pärast segamist. Jätkake selle võtmist, välja arvatud juhul, kui teie hooldusmeeskond käsib teil lõpetada.

Ärge võtke seda ravimit koos greibimahlaga.

Rääkige oma hooldusmeeskonnaga selle ravimi kasutamise kohta lastel. Kuigi seda võib teatud haigusseisundite korral määrata ka alla 1-aastastele lastele, kehtivad siiski ettevaatusabinõud.

Üleannustamine: kui arvate, et olete seda ravimit liiga palju võtnud, võtke kohe ühendust mürgistusjuhtimiskeskuse või kiirabiga.

MÄRKUS. See ravim on mõeldud ainult teile. Ärge jagage seda ravimit teistega.

Mis siis, kui ma unustan annuse võtmata?

Kui te unustate annuse võtmata, võtke see niipea kui võimalik. Kui teie järgmine annus tuleb võtta vähem kui 6 tunni pärast, ärge võtke vahelejäänud annust. Võtke järgmine annus tavapärasel ajal. Ärge võtke topelt- ega lisaannuseid.

Mis võib selle ravimiga suhelda?

Ärge võtke seda ravimit ühegi järgmisega:

• Artemeter; lumefantriin
• Botsepreviir
• kobitsistaat; elvitegraviir; emtritsitabiin; tenofoviir
• kobitsistaat; elvitegraviir; emtritsitabiin; tenofoviiralafenamiid
• Dasabuvir; ombitasvir; paritapreviir; ritonaviir
• emtritsitabiin; rilpiviriin; tenofoviir
• Lurasidoon
• Nifedipiin
• Ombitasvir; paritapreviir; ritonaviir
• Prazikvanteel
• Ranolasiin
• Rilpiviriin

See ravim võib interakteeruda ka järgmistega:

• Teatud antibiootikumid, nagu klaritromütsiin, erütromütsiin, telitromütsiin
• Teatud ravimid depressiooni, ärevuse või une vastu
• Teatud diabeediravimid, nagu glipisiid või repagliniid
• Teatud seeninfektsioonide ravimid, nagu flukonasool, itrakonasool, ketokonasool, posakonasool, vorikonasool
• Teatud immunosupressiooni ravimid, nagu tsüklosporiin, everoliimus, siroliimus või takroliimus
• Teatud krambihoogude ravimid, nagu karbamasepiin, fenobarbitaal, fenütoiin
• Teatud maoprobleemide ravimid, nagu tsimetidiin, famotidiin, omeprasool, lansoprasool
• Digoksiin
• Östrogeen või progestiini hormoonid
• Greibimahl
• Ibuprofeen
• Montelukast
• Rifabutiin
• Rifampiin
• naistepuna
• Steroidravimid, nagu prednisoon või metüülprednisoloon
• Varfariin

See loend ei pruugi kirjeldada kõiki võimalikke koostoimeid. Esitage oma tervishoiuteenuse osutajale nimekiri kõigist kasutatavatest ravimitest, ravimtaimedest, retseptita ravimitest või toidulisanditest. Samuti öelge neile, kui suitsetate, joote alkoholi või tarvitate ebaseaduslikke uimasteid. Mõned esemed võivad teie ravimiga suhelda.

Mida peaksin selle ravimi kasutamise ajal jälgima?

Külastage oma hooldusmeeskonda, et oma edusamme regulaarselt kontrollida. Rääkige oma hooldusmeeskonnale, kui teie sümptomid ei hakka paranema või kui need süvenevad.

See ravim võib põhjustada katarakti, eriti lastel. Selle ravimi võtmise ajal peaksite regulaarselt silmauuringuid tegema. Rääkige oma hooldusmeeskonnale, kui teie nägemises on muutusi.

Östrogeen- ja/või progestiinihormoonid ei pruugi selle ravimi võtmise ajal nii hästi toimida. Kui kasutate neid hormoone rasestumisvastaseks vahendiks, rääkige oma hooldusmeeskonnaga teist tüüpi rasestumisvastaste vahendite kasutamisest. Soovitatav on kasutada barjääri rasestumisvastaseid vahendeid, nagu kondoom või diafragma.

Milliseid kõrvaltoimeid võin selle ravimi võtmisel märgata?

Kõrvaltoimed, millest peaksite oma hooldusmeeskonda võimalikult kiiresti teavitama:

• allergilised reaktsioonid – nahalööve, sügelus, nõgestõbi, näo, huulte, keele või kõri turse
• Nägemise muutus
• Vererõhu tõus
• Maksakahjustus – valu paremal ülakõhus, isutus, iiveldus, heledat värvi väljaheide, tumekollane või pruun uriin, naha või silmade kollasus, ebatavaline nõrkus või väsimus
• Õhupuudus või valu rinnus

Kõrvaltoimed, mis tavaliselt ei vaja arstiabi (teatage neist oma hooldusmeeskonda, kui need jätkuvad või on häirivad):

• Kõhulahtisus
• Gaas
• Väsimus
• Peavalu
• Ebaregulaarne menstruaaltsükkel või määrimine
• Iiveldus
• Kõhuvalu

See loetelu ei pruugi kirjeldada kõiki võimalikke kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, et saada meditsiinilist nõu kõrvaltoimete kohta. Kõrvaltoimetest võite teatada FDA-le numbril 1-800-FDA-1088.

Kus ma peaksin oma ravimeid hoidma?

Hoida lastele ja lemmikloomadele kättesaamatus kohas.

Hoida toatemperatuuril vahemikus 20 kuni 25 kraadi C (68 kuni 77 kraadi F). Pärast kõlblikkusaja lõppu eemaldage kõik kasutamata ravimid.

Et vabaneda ravimitest, mida enam ei vajata või mille kehtivusaeg on aegunud:

• Viige ravim ravimite tagasivõtmise programmi. Asukoha leidmiseks pöörduge oma apteegi või õiguskaitseorganite poole.
• Kui te ei saa ravimit tagastada, kontrollige etiketti või pakendi infolehte, et näha, kas ravim tuleks prügikasti visata või tualetti alla lasta. Kui te pole kindel, küsige oma hooldusmeeskonnalt. Kui see on ohutu prügikasti panna, tühjendage ravim konteinerist välja. Segage ravim kassiliiva, mustuse, kohvipaksu või muu soovimatu ainega. Sulgege segu kotti või anumasse. Pange see prügikasti.

MÄRKUS. See leht on kokkuvõte. See ei pruugi hõlmata kogu võimalikku teavet. Kui teil on selle ravimi kohta küsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või tervishoiuteenuse osutajaga.

Kokkuvõttes võib öelda, et lumakaftoor ja Ivakaftori suukaudsed graanulid on mõlemad olulised ravimid, mis aitavad tsüstilise fibroosi sümptomeid leevendada. Lumakaftoor aitab patsientidel paremini hingata, samas kui Ivakaftori suukaudsed graanulid aitavad parandada seedimist. Mõlemad ravimid on olulised osad CF patsientide raviskeemis ning aitavad parandada nende elukvaliteeti. On oluline järgida arsti soovitusi ning kasutada ravimeid õigesti, et saavutada parim võimalik tulemus. Ohutuse ja efektiivsuse tagamiseks on oluline arutada ravimeid arstiga ja jälgida nende mõju organismile.